For the sake of discourse and further education let's get a basic understanding of what we're discussing here. Mike has raised an interesting question that is asked periodically on various forums so clarity and accuracy are important so that the information presented and contained within this thread remains valid and viable. First, I'd like to preface my statements with: I am not a scientist. I am a hunter who has read about, killing, dying, the processes of death, and observed many animals dying from various types of traumas induced by projectiles and other elements associated with hunting and killing nuisance and game animals.
The above quote in bold type is an erroneous statement and I hope it is not the verbiage used in the information presented on Ted's Holdover YoutTube channel. Head shots are not always lethal, nor do they always lead to an "instant" death. Brain shots, on the other hand, have a greater probability of doing those things, but still do not guarantee "instant" death or in the context of this conversation a "clean kill."
First let's get the language right in the discourse. If you're aiming at an animal's head, the vital organ is the brain. The face is a part of the head, as are the ears, nose, chin, cheek, and jaw. Shooting at all of these different areas with subsonic pellets or slugs are not guaranteed to ensure a swift death or death at all. You must hit certain areas of the brain to do that. On small animals shooting shots directly into certain parts of the animals head (using appropriate landmarks like between the ear and eye from a profile view) at an angle corresponding with the projectile passing through the brain greatly increases the probability of a "clean kill." The odds are increased even more when shooting substantially large calibers in proportion to the overall size of the animal. This can make up for some not so great shot placement, but is no substitute for poor shot placement.
I don't have all of the answers here and don't intend to come across that way. I'm sure others have more to add, but it would be irresponsible of me to not elaborate here. I think that most, if not all, of us should agree and work from the same basic understanding (of the importance of shooting animals in the brain for a "clean kill") within this conversation. In sum, aim for the brain and be sure that your projectile passes through or at least penetrates the skull into the brain sufficiently to destroy a significant amount of tissue in multiple lobes providing a substantial advantage above other types of "head shots." Again, "brain shots" are most desirable. Knowing something about your target animal's anatomy is important to accomplish the goal of the aforementioned "clean kill."